Name: Vento
Duration: P00H07M28S
Description: A poetic song about the wind. Recorded in Rio de Janeiro and Philadelphia in 2005, this track features legendary percussionist Djalma Correa

Vento

from In Rio by Minas - Orlando and Patricia

	/

Streaming + Download

Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

Purchasable with gift card

$1.75 USD or more
Buy the Full Digital Album
Full Digital Discography

8

releases

Get all 8 Minas - Orlando and Patricia releases available on Bandcamp and save 20%.

Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality downloads of Beatles in Bossa, Num Dia Azul, Sampler, Symphony in Bossa, Bossa Nova Day, In Rio, Blue Azul, and Dreams of Brazil. , and , .

Purchasable with gift card

$97.60 USD or more (20% OFF)

about

A poetic song about the wind. Recorded in Rio de Janeiro and Philadelphia in 2005, this track features legendary percussionist Djalma Correa

lyrics

Vento é só ar em movimento,
Permeando a terra no firmamento.
Porém sua força involuntária,
Realiza façanhas extraordinárias.

Espalha a semente pela serra,
Toca o moinho amassando o grão.
Carrega a chuva do mar pra terra
E movimenta a embarcação

Em forma de brisa vem faceiro,
Amenizar o calor deste verão;
Mas pode também ser traiçoeiro
E causar muita tensão,
Desabrigo e destruição

Vento é só ar em movimento,
Percorrendo a terra a qualquer momento.
Mas sua ação tão arbitrária
Realiza proezas extraordinárias.

Canta rebelde pelas serras,
Coreografa as nuvens, carva a erosão.
Traz o perfume de outras terras,
Um sentido místico, e a renovação.

Não importa se vem lento ou ligeiro,
Em forma de brisa ou furacão …
Como as folhas que alisa, é passageiro
Só fica aquilo que se semeou
E o desenho na areia que o vento deixou…

Vento é só ar em movimento
Afetando a terra sem qualquer sentimento
Porém seu espírito legendário
Evoca sentimentos extraordinários

No ventre da noite assovia
Sussurra na mata, rodopia no chão
A pele toda se arrepia
E o mistério alimenta a imaginação

Não importa se sopra o dia inteiro
Se venta no campo ou na cidade
Como o pirilampo é passageiro
Tristeza ou felicidade
Mentira ou verdade
Escuro ou claridade
Riqueza ou necessidade

Tudo pois passa como o vento
O de fora e o de dentro
Num universo em movimento
A vida passa, assim como o vento

E só ficam as pedras que se edificou,
Aquilo que se semeou,
E o ar, que se deslocou,
Com o vento

credits

from In Rio, released January 1, 2006
Music and lyrics by Orlando Haddad, © Blueazul Music, BMI

license

about

Minas - Orlando and Patricia Philadelphia, Pennsylvania

Minas (Orlando and Patricia) takes Brazilian and American roots to create a sound that is fresh and innovative, from ballads tinged with melancholic traits of Blues and Choro, to Folk coasting on the subtle coolness of a Bossa Nova pulse, to upbeat Sambas elaborated with instrumental jazz improvisation, scat singing and whimsical whistling. ... more