Saudades Não

from Blue Azul by Minas - Orlando and Patricia

	/

Streaming + Download

Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

Purchasable with gift card

$1.50 USD or more
Buy the Full Digital Album
Full Digital Discography

8

releases

Get all 8 Minas - Orlando and Patricia releases available on Bandcamp and save 20%.

Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality downloads of Beatles in Bossa, Num Dia Azul, Sampler, Symphony in Bossa, Bossa Nova Day, In Rio, Blue Azul, and Dreams of Brazil. , and , .

Purchasable with gift card

$97.60 USD or more (20% OFF)

about

In Brazil many male songwriters have written songs from a woman's perspective. This is Orlando's song following that genre. The woman here is totally dedicated to her husband and family, but the husband is a "malandro", a scoundrel, who never works, gambles, takes on lovers, parties with friends. Despite still loving him, makes the decision to leave him and enjoy the rest of what's left of her life.

lyrics

Saudades Não

Você tanto insistiu que vou-me embora
Levando apenas o que Deus me deu
Ha muito tempo eu estou a contemplar
A doce esperança de ver você mudar mas
Quem fala muito pouco cumpre
Palavra é circunstancial
Olha aqui meu caro nem é preciso se exaltar
Não sou mais opcional
Seu anjo da guarda no mundo
Infelizmente não pode ficar
Ah, este amor vagabundo deixa um vazio
E nada irá me comprar
Nem beijo profundo, nem todo elogio
Chegou a hora de me lançar

Foram quatro anos de mentiras
Você só quiz saber de aproveitar
É de mal com o trabalho e com três filhos pra criar
Só pensa em muamba, brahma, praia, mulher, jogo e futebol
E eu?
Olha só como me desgastei
E acrescentei uns quilos a mais
Tentei ser tua, me entreguei, lutei, te perdoei
Olha aqui cara desta vez é irreversível
Você vai ver hoje que o impossível é possível

É, tanta gente no mundo
Procura se remediar
Mas é preciso ter fibra, desejo de ser
E deste amor moribundo vou desfazer
Vou gozar, vou viver
Saudades não, não vou sofrer

Você tanto insistiu que vou-me embora
Levando o barato que é meu
Ha muito tempo eu estou a contemplar
A doce esperança de ver você mudar mas
Quem promete muito pouco cumpre
Promessa é um mero trivial
Olha aqui cara desta vez é irreversível
Você vai ver hoje que o impossível é possível

Enquanto as pessoas no mundo
Procuram se orientar
Com você no leme o barco irá naufragar
Do nosso amor moribundo vou descartar
Vou viver, desbundar
Saudades não, não vou levar
Saudades não, não vou levar
Etc.

credits

from Blue Azul, released November 11, 1996
Music and lyrics by Orlando Haddad, © Blueazul Music, BMI

license

about

Minas - Orlando and Patricia Philadelphia, Pennsylvania

Minas (Orlando and Patricia) takes Brazilian and American roots to create a sound that is fresh and innovative, from ballads tinged with melancholic traits of Blues and Choro, to Folk coasting on the subtle coolness of a Bossa Nova pulse, to upbeat Sambas elaborated with instrumental jazz improvisation, scat singing and whimsical whistling. ... more